飞鸽书院 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

相比起《我不是药神》的争议,聚焦的不是电影本身,而是天价药。

其实从某种程度上来说,这就是现实主义题材电影的威力所在了,它做到了,让电影照进现实。

让电影影响现实!

而另外一边《战争之花》的争议点,却就比较有意思了。

最大的争议点竟然在于,电影的对白语言!

影评人方隆炮制了一篇针对《战争之花》对白过半都是英文对白的影评。

“《战争之花》全片过半对白都是英语对白,因此惹来了巨大的争议,许多影迷都对此表示不解。

其实,《战争之花》这种有外国演员主演的影片,英文对白占据主要部分,并不在少数,但是为何过往其他的合拍片,哪怕整部影片都是英文对白为主,却并没有惹来什么争议,反而大众都能接受,为什么换成《战争之花》大家就无法接受了呢?

最大的问题出在《战争之花》这部电影的题材上!

这不是一部完全虚构背景的电影,恰恰相反,这是一部以历史史实背景的电影,而问题就出在这里。

如果是一部虚构的背景的电影,那么不要说是英语对白了,你就算是火星语对白都没关系,可是因为是真实历史背景下的故事,那么就让人很难理解了。

如果要偏向好莱坞,那么为什么不干脆全片都采用英文对白,那样的话,至少观众还能理解,至少不会对号入座,可以当成一部是译制片来看。

可是导演偏偏要设计,让影片当中国人和国人之间的对白是华语对白,到了和外国角色的对白的时候,就全部变成英文对白。

风尘女子,女学生,甚至是有军人背景男配角,都会一口流利的英文。

我可以说这是一个彻头彻尾的昏招!

被骂崇洋媚外真的一点都不冤枉!

谁都知道“入乡随俗”是什么意思!

其实完全可以设定外国友人男主角会说华语,毕竟,按照电影的人物设定,对方来华已经好几年了,哪怕说的比较蹩脚的华语,也是合情合理的。

可是偏偏没有!于是,就让人很纳闷了,全片不管是什么角色,至少在语言方面都是天才,可是却忽略了一点,那个年代,可没有什么全国英语普及的说法,不要说是那个年代了,就是我们这个时代,会讲一口流利英语的人,我想找一份不错的工作是非常容易的事情吧?

至于沦落风尘?至于吗?那个年代我们的高水平的语言人才难道就已经出现了过剩的局面?

所以,我们都明白的问题,难道导演不懂吗?

可是《战争之花》却偏偏就是这么设计了,好家伙,我们二十一世纪了,英语都纳入教材成为必考科目了,可是我们学了那么多年,都依然很难说一口流利的英语,可是电影里面,那些风尘女子却都可以,难道他们过往陪客都是说英语的外国人吗?那就更可怕了!

电影可以高于生活,但是却不能脱离实际,李占山导演的水平还是很高的,就是这部影片的语言的确是硬伤,没有办法让人忽视的硬伤!”

从两部电影的争议点,其实大家就明白,孰高孰低了。

而表现在票房上就更明显了。

在继首日斩获1.68亿票房之后,翌日《我不是药神》的票房再次对其他同档期的电影呈现了碾压的姿态。

单日票房报收2.02亿,上映两天,票房累计就达到了惊人的3.7亿。

而《战争之花》虽然口碑没有《我不是药神》那么好,但是票房也不差,当天报收9000万。

其实这样的成绩已经非常不错了,也证明了李占山导演的号召力和实力,可是对于张长年来说,这就很打脸了。

因为,谁都知道,如果两部电影错开档期的话,《战争之花》虽然有着这样那样被人诟病的瑕疵,但是李占山的这部电影却的确是他近年来,表现的比较好的一部影片了。

可是同档期有《我不是药神》这样的电影,别说是《战争之花》了,就算是《高山下的花环》也同样的会受到影响。

这就是为什么很多大制作会形成默契,大多时候都会错开至少一周的时间的原因,因爲这是两败俱伤的局面。

《我不是药神》同样的也必然受到一点影响,但是因为本身《我不是药神》的口碑更佳,所以受到的影响没有那么的明显。

可是《战争之花》却是岌岌可危了。

因为《我不是药神》这部电影已然有呈现出“现象级”口碑之作的趋势,这一点从这部电影引发的话题越来越多,带来的影响越来越大就可以看出来。

此消彼长之下,《战争之花》受到的影响只会越来越大。

就在这个时候,突然传出了《战争之花》将代表华国电影角逐奥斯卡最佳外语片奖!

而张长年也在接受媒体专访的时候表示《战争之花》,从一开始就剑指国际,投资1.5亿美金,显然不是华语市场容量就能满足的大小!

而且英文版本的《战争之花》同样的有近半的华语对白,张长年表示,李占山是华国电影出征好莱坞并且获得成功的第一人,所以,他依然希望能借着《战争之花》给国内的电影走出国门打样。

然而并没有什么卵用。

《我不是药神》口碑太燃了。

在之后的几天,《我不是药神》继续狂飙,五天拿下十亿票房。

无数媒体都纷纷惊呼《我不是药神》按照这样的趋势,有望打破李易自己创造的《高山下的花环》的华语电影票房纪录。

而反观《战争之花》五天时间却仅仅只有4亿多的票房,这样的成绩虽然不错,但是有了《我不是药神》做对比就显得差强人意了!

然而更出人意料的事情发生了。

《我不是药神》其实在第五天之后,票房多少也开始出现了下挫。

毕竟,任何一部电影,都不可能一直保持着最初的火热的状态。

可是到了第六天,《我不是药神》却反而逆流而上,一改颓势,竟然直接离谱地拿到了3.2亿的恐怖票房!直接把所有人都炸懵了!

不止是别人懵,李易自己也懵了!

喜欢催泪系导演请大家收藏:(www.fgsy.net)催泪系导演飞鸽书院更新速度全网最快。

飞鸽书院推荐阅读: 重回七七种田养娃网游:开局截胡降龙十八掌从我是特种兵开始一键回收长生:从种灵田开始修仙开局碧游村:从一人开始加点横练玄学大佬在星际摆摊后,她爆火了从全能学霸到首席科学家穿到远古部落种田搞基建秦时明月之侠道墨问我在山海经里直播种田重生1996从过目不忘开始从低维门户开始创造世界诸天从长津湖开始机战:从高达OO开始寒门隐相黛西的职场奋斗史扼元极品全能高手导演的快乐你不懂归尘记恋爱吧,江小姐模拟人生:我神明身份被曝光了相亲后,我科学家的身份被曝光我家有只花栗鼠大王快穿之才不是倒霉鬼这滴血竟然成精了海贼之我的搭档是艾斯德斯全球求生:天黑请出门儒剑仙天命第一仙封神:我帝辛再也不模拟了全球复苏:从将军庙开始签到木叶:这个忍者很强却过分卑鄙不科学御物不是主角,身陷修罗场有什么关系吞噬进化之重生成蛇这个刁蛮大小姐有点绿茶味LOL:这货绝不是职业选手自港综开始的行者派我当间谍,接头人竟是女帝魔女流修仙真实世界我在港岛无限重生应许之日庶女成凰,毒医萌妃娇又俏!鲜满宫堂为美好的海贼献上惠惠逆流创业年代我在遮天修道炼丹西游之开局加入聊天群
飞鸽书院搜藏榜: 万物起源阿卡姆神秘复苏之遗忘世间宣昭帝女魃:我家少主被人拐走了我的卡牌解锁了皮肤少年歌行,我是七剑传人重生之我是萨伊,但是动画三体高武大明:我能掠夺机缘我就没想重活什么?开局莫德里奇模板?神祇时代:从三千封号斗罗开始从给影后做替身开始!美漫开始穿梭诸天吞噬星空之巽风剑主带空间别墅穿进年代文里嫁糙汉木叶:这个忍者很强却过分卑鄙娱乐盗墓:扮演闷油瓶,队友宝儿反派:记忆曝光,让帝后哭求原谅督主曹正淳,打造最强东厂超凡秘偶师废土游戏:开局一百个黄金矿工谈一场表白成功就分手的恋爱吧网游之我遇见了神秘老人我的护士男友细胞全人类导演的快乐你不懂永生巫师在观察当我有了钞能力我在东京女校当教师前任都是天后,我火了逃荒太难,别怕!恶婆婆她有系统我在灵气复苏的世界创造精灵全职高手之拘灵遣将一亿孤行人在诸天,知恩图报斗破:我能升级万物无限复活的我越来越强了凡人,我能催熟灵药成为女魔头后,我在牢里修仙重生之开局欠了一个亿不科学御物洪荒,从神话纪元开始御兽家族:我有一本万灵图鉴没人比我更懂修炼斗罗之冰翼天使女帝太稳健了,不如我浪柯南之开局卧底怎么玩直播:水友你要喜当爹啊!睁开眼:回到老婆女儿自杀那天恐怖片求生,我有熟练度面板
飞鸽书院最新小说: 我的诡异人生内卷修仙后我从废柴成为了团宠遮天:我是白帝来自星渊带着游戏面板穿越四合院惊爆!团宠假千金被影帝大佬宠哭四合院的自在日子诸天:开局越女阿青穿成农家辣妻,带崽养夫种田忙超物种玩家大明,盛世从太子监国开始蒸汽之国的爱丽丝我在火影世界开辟信息时代斗罗:当唐三妹妹玩起成语穿越斗破之开局半圣强者折月斗将行战锤:以灰烬之名大国院士诸天:从暴风赤红开始不做人了他似人间妄想桃花山刘家修仙传姜门出贵娇武道人仙大明嫡子仙笼万教祖师御前女提刑凌爷家的影后老婆飒爆了我在九叔世界做大佬我家仙子多有病穿成幻蝶后,我苟成了斗罗团宠无限影视,从流金开始海贼:巴基她的指挥使大人又戏精了重生成慕容复:这次我是主角东京女友图鉴法海穿越唐三藏斗破之人生模拟器凡人:开局夺舍墨居仁属性无限暴涨,我横压多元我一个网约车司机有点钱怎么了?这个明星有点冷门疯了吧,你管这叫检察官我被霍格沃茨开除了?神明模拟器CSGO:这个狙击手有亿点强!修仙女配飞升了从解析太阳开始剑仙她以理服人